animindo.net

Dalam anime Mayoi Neko Overrun! tampak ketika tokoh Nozomi sedang berlomba lari menggunakan kostum seperti tokoh Chopper dari One Piece, sementara peserta yang lain juga memakai kostum yang mirip dengan tokoh One Piece yaitu Luffy dan Ussop. (Mayoi Neko Overrun! ep 13)

Dalam episode 6 anime Kimi ga Aruji Ore wa Hitsuji de (Kimiaru), ada adegan di mana karakter Yume memperagakan gerakan 'henshin' (berubah) dari Kamen Rider Black (Ksatria Baja Hitam). Yume melakukan gerakan persis seperti ketika Minami Kotaro akan berubah wujud menjadi Kamen Rider.

Pada episode 11 anime Baka to Test to Shokanju, tampak sepintas seorang karakter (bukan karakter utama) yang posturnya sama dengan Hatsune Miku, vocaloid yang populer. Selain itu di anime ini juga tampak adegan di mana para tokoh menganggap suatu kejadian mirip dengan film Speed, disertai dengan gambar yang mirip sekali seperti poster film tersebut.

Thanks to Nanoha.T

Tokoh Ryugamine Mikado dalam Durarara!! menggunakan ID chatting "Taro Tanaka". Nama itu adalah nama tokoh anime yang berjudul Uchuujin Tanaka Taro. Anime ini pernah ditayangkan oleh salah satu stasiun televisi lokal Indonesia.

Thanks to autobotEATERZ

Dalam anime RahXephon, salah satu pilot jagoan dari organisasi TERRA adalah Elvy Hadhiyat yang diceritakan berasal dari Indonesia dengan code name: "Bunga Mawar"

Cowboy Bebop sempat mengalami penundaan penayangan karena pada saat akan dipublikasikan, pemerintah Jepang sedang merumuskan peraturan yang dibuat sebagai respon atas kejadian di mana seorang anak menikam gurunya dengan cutter akibat terpengaruh oleh anime.

Dalam anime Machine Robo: Revenge of Chronos, episode 24, tampak sebuah robot 'figuran' yang bentuknya mirip dengan Zeta Gundam dari Kidou Senshi Zeta Gundam (機動戦士Ζガンダム). Saat dalam bentuk Waverider warnanya oranye, tetapi saat berubah menjadi robot, warnanya mirip dengan Zeta Gundam asli.

Thanks to bring_mad

Dalam Cowboy Bebop baik versi serial televisi maupun movienya, banyak ditemukan istilah atau nama yang diambil dari bahasa selain Jepang. Misalnya: di Mars terdapat Morroccan Street (di mana lingkungannya digambarkan seperti layaknya pasar di Maroko/Morocco) atau istilah seperti "Insya Allah" yang diucapkan oleh penduduk di situ. Selain itu dalam Bebop juga bisa kita dengar kata-kata dalam bahasa Indonesia.

Dalam anime Ao no Rokugo (Blue Submarine no. 6) sempat disinggung Pulau Irian sebagai salah satu tempat/setting dari cerita.

Thanks to Atyas

Hakujaden merupakan Anime Movie berwarna pertama yang dibuat, dirilis pada tanggal 22 Oktober 1958. Pembuatannya memakan waktu kurang lebih selama satu tahun (1956-1957). Anime ini merupakan hasil kerjasama antara Toei dengan perusahaan perfilman dari Hongkong yang diangkat berdasarkan cerita klasik Cina (Legenda Ular Putih)

Dalam salah satu episode Sasuraiger, muncul pesawat yang mirip seperti White Base dalam Gundam 0079

OVA pertama yang dirilis di Jepang adalah Dallos: Dallos Haikai Shirei (Dallos: Order to Destroy Dallos) pada 12 Desember 1983 yang diikuti oleh Dallos: Remember Partholemew pada tahun berikutnya. Dan sejak saat itu anime dikategorikan menjadi 3 jenis berdasarkan format media yang digunakan, yaitu TV Series, Movie, dan OVA.

Kagaku Kyujou-tai TechnoVoyager di Amerika diubah namanya menjadi Thunderbirds 2086. Dalam pelafalan Jepang, Vo pada Voyager diucapkan sebagai Bo, disingkat menjadi TB bukan TV.

Stan Lee, pengarang komik Marvel yang terkenal (Spiderman, Iron Man, dll), bekerja sama dengan studio BONES membuat sebuah anime yang berjudul Heroman. Dan seperti kebiasaan Stan Lee sebelumnya, dalam setiap film yang menggunakan karakter ciptaannya, beliau selalu muncul sebagai cameo, begitu juga dalam anime Heroman ini. Ada karakter yang muncul sepintas dan mirip sekali dengan dirinya. (Heroman, episode 1)

Thanks to Mr. Exe

Pangeran Heinell dalam Chodenji Mashin Voltes V, adalah karakter antagonis (musuh) pertama yang mendapat respon positif dari penggemar wanita, yang dibuktikan dengan banyaknya surat yang ditujukan kepada rumah produksi meminta agar tokoh Heinell dibiarkan hidup. Sebelumnya, belum pernah ada tokoh antagonis dalam anime yang mendapat respon serupa.

Momotaro no Umiwashi (Momotaro, the Sea Eagle) dianggap sebagai Anime Movie pertama.

Striker Unit dari masing-masing Witch dalam serial Strike Witches adalah adaptasi dari pesawat-pesawat tempur dari era WW2, seperti Zero, Spitfire maupun Bf109. Selain itu para Witch juga membawa senjata dari awal negara masing-masing seperti Minna, Erica dan Trude yang membawa MG42, Shirley yang membawa Browning BAR atau Lynne yang membawa Boys .55 ATR. Seperti Striker Unit, nama-nama para Witch pun berasal dari real ace dari WW2, seperti Erich Hartmann, Gerd Backhorn, Chuck Yeager dll.

Salah satu movie Kara no Kyoukai menunjukkan adanya 2 boneka kucing, pada saat Shiki sedang menjelaskan kepada Mikiya tentang kepribadian ganda-nya. Dalam karya TYPE-MOON yang lain, kedua kucing itu menggambarkan wujud dari Len (kucing hitam) dan White Len (kucing putih). Len adalah tokoh yang muncul dalam Kagetsu Touya (dan Tsukihime), sementara White Len adalah karakter yang muncul dalam Melty Blood.

Thanks to IronMan02

Anime Black Lagoon menggunakan beberapa tempat di Indonesia sebagai setting cerita, seperti "Jakarta" (ep 1, season I), "Kalimantan" (ep 3, season I), dan kejadian di masa lampau di mana sebuah kapal ditenggelamkan di perairan dekat Indonesia, dikatakan bahwa pada saat itu Jakarta masih dikenal sebagai "Batavia" (ep 4, season I).

Password untuk masuk ke situs Dollars (nama geng yang dibentuk oleh Ryugamine Mikado dalam Durarara!!) adalah "baccano". Baccano adalah judul sebuah anime yang dibuat oleh orang yang sama dengan Durarara!!

Thanks to autobotEATERZ

Kisah dalam Kiko Soseiki Mospeada adalah interpretasi penulis naskahnya (Tomita Sukehiro) terhadap "The Crusade War" tetapi dengan menggunakan setting luar angkasa dan futuristik.

Tokoh Erika dan Walker dalam anime Durarara!! diceritakan sebagai orang-orang yang sangat menyukai anime dan manga (bahkan bisa dibilang otaku). Dalam salah satu episodenya, tampak mereka berdua sedang membawa sebuah pajangan yang menggambarkan tokoh Horo dari anime Ōkami to Kōshinryō (Spice and Wolf).

Thanks to autobotEATERZ

Pada tahun-tahun awal 90-an, penggemar anime di Amerika membentuk sebuah gerakan yang mereka sebut SOS (Save Our Sailormoon). Sekitar tahun 1998 - 1999, terjadi gerakan dengan nama SOS hanya berbeda kepanjangan. SOS yang baru adalah Save Our Sakura.

Nama Kouran dalam Sakura Taisen diambil dari nama belakang seorang artis yang lahir pada masa 1920-an (setting masa Sakura Taisen) dengan nama asli Yamaguchi Yoshiko. Ia besar di China dengan nama Li Xianglan (dalam bahasa Jepang menjadi Ri Kouran).

Dalam anime Suzumiya Haruhi no Yutsu, banyak muncul istilah, gambar, dll, dari anime lain seperti Full Metal Panic!, Uchuu Senkan Yamato, Slayers, dll. Contohnya adalah pada episode 11 di mana SOS-dan "berperang" dengan klub komputer dengan game peperangan luar angkasa yang meniru Uchuu Senkan Yamato. Contoh gambar ada di sini dan sini

Dalam Cowboy Bebop versi serial televisi bisa kita dengar pengumuman dalam bahasa Indonesia.

Nama keluarga tokoh wanita yang ada dalam anime Shinseiki Evangelion merupakan nama dari kapal-kapal perang Angkatan Laut Jepang dari berbagai jenis kelas kapal. Kebanyakan kapal tersebut sudah ada sejak jaman Perang Dunia I, dan beberapa sudah dibuat ulang pada masa berikutnya.

Nama-nama itu adalah:

Ayanami Rei - Ayanami adalah destroyer class. Tercatat ada 2, yang pertama adalah kapal AL Jepang tahun 1909 dan yang kedua adalah pada tahun 1929. Keduanya menggunakan nama yang sama.
Shikinami Asuka Langley - Shikinami adalah destroyer class. Shikinami adalah nama keluarga Asuka dalam Evangelion 2.0: You Can (Not) Advanced. Dalam anime original (1995), nama keluarga Asuka adalah Sohryu. Nama ini juga merupakan nama kapal induk AL Jepang.
Makinami Mari Illustrious - Makinami adalah destroyer class. Sementara nama Illustrious juga merupakan nama kapal, dari AL Inggris. Hal ini mungkin ingin menunjukkan bahwa Mari merupakan keturunan orang Inggris.
Katsuragi Misato - Katsuragi adalah kapal induk AL Jepang (aircraft carrier class).
Akagi Ritsuko - Akagi adalah kapal induk AL Jepang (aircraft carrier class).
Ibuki Maya - Ibuki adalah kapal penjelajah AL Jepang (cruiser class).

Sedangkan nama Ikari (Ikari Yui, ibu Ikari Shinji) dalam bahasa Jepang bisa berarti "Jangkar" (kanji: 碇 atau 錨)

Thanks to kingform555

Fujiwara Shinobu dalam Dancouga original adalah nama dari karakter utama, sementara dalam Juuso Kikou Dancouga Nova, Fujiwara Shinobu adalah nama salah seorang staf produksi yang membuat original story dari serial tersebut.

Dalam anime Tales of Vesperia, tampak sebuah boneka yang dipegang seorang anak yang berwujud seperti Mieu, mahluk yang ada dalam anime Tales of the Abyss.

Thanks to Runa-Hime

Dalam Hyakujyu Ou Golion, tokoh Shirogane (Sven) diceritakan mati sementara dalam Lion Force Voltron, Sven diceritakan masih hidup. Pihak Jepang membuatkan episode lanjutan khusus untuk pasaran Amerika sehingga serial ini menjadi lebih panjang (total 125 episode).

Tokoh Ephram Brown (diperankan oleh Gregory Smith) dalam serial drama Everwood, diceritakan sebagai seorang anak yang menyukai komik dan salah satu komik favoritnya adalah Ghost In The Shell.

Pada tahun 1979, anime Chodenji Mashin Voltes V yang pada saat itu ditayangkan di stasiun televisi Philipina, dihentikan penayangannya oleh pihak pemerintah pada masa itu (di bawah pimpinan Ferdinand Marcos). Anime ini dianggap menunjukkan adegan kekerasan yang berlebihan, dan dianggap dapat memicu terjadinya pemberontakan. Tujuh tahun kemudian, anime ini kembali ditayangkan setelah Ferdinand Marcos diasingkan ke Hawaii.

Dalam SF Saiyuki Starzinger, tokoh Jorgo mempunyai sebuah kalkulator unik yang dipakai untuk mencari informasi. Dalam tampilan layarnya kadang muncul gambar kepala Danguard A.

Tokoh utama Southern Cross, Jeanne Francaix, diubah menjadi Dana, "anak" dari Max dan Miriya Sterling (Sterling adalah nama versi Amerika dari pasangan Jenius) dalam satu paket serial Robotech.

Isabelle Cronkite adalah nama seorang wartawan wanita yang berusaha menyelidiki Dancouga dan rahasia apa di balik semua tindakannya. Nama yang sama juga menggambarkan wartawan wanita dalam serial Sengoku Majin Goshogun yang juga mencari berita tentang Goshogun dan tim Good Thunder.

Dalam dunia anime, biasanya nama atau logo dari sebuah perusahaan akan disamarkan. Tetapi dalam Code Geass, Darker Than Black, dan To Aru Kagaku no Railgun, kita dapat menemukan nama dan logo sebuah restoran yang tetap tidak disamarkan yaitu PIZZA HUT™.

Dalam Toy Story 3 (film animasi karya Pixar), tampak sebuah boneka yang menggambarkan tokoh Totoro dari anime Tonari to Totoro (My Neighbour Totoro) karya Studio Ghibli.

Thanks to Bad-13

Kosoku Denjin Albegas di Amerika ternyata juga berubah nama menjadi Voltron dan dimasukkan dalam rentetan serial Voltron. Namun ternyata anime yang satu ini tidak jadi ditayangkan, sementara mainannya tetap dijual dengan nama Voltron.

Hideaki Sorachi sang mangaka Gintama adalah fans berat Shimura Ken (pelawak kenamaan di Jepang), ini bisa dilihat dari karyanya. Di episode awal 1-2 ada adegan dimana Katou Ken mengatakan "Genki-desuka" dengan intonasi dan mimik khas Shimura Ken. Perlu di catat nama karakter itu sendiri Katou Ken, merupakan rip-off dari acara variety show milik Shimura Ken (志村けん) bersama rekannya Katou Hideyuki a.k.a Katou Cha (加藤 英文/加藤茶) yang berjudul Katou&Ken (thn 1992).

thanks to Bad-13

Yoshiyuki Tomino yang banyak menyutradarai anime robot (seperti Gundam, Voltes V, dll) di Amerika mendapat julukan "Mr. Kill 'em All" setelah ia menyutradarai Zambot 3 karena dalam beberapa judul anime yang ditanganinya banyak karakter dalam anime tersebut yang tewas.

Dalam Dancouga Nova (episode 6), diceritakan bahwa salah satu sponsor proyek Dancouga adalah seorang milyuner bernama Klein Sandman. Nama yang sama juga menggambarkan seorang milyuner dalam Gravion

Dalam serial TV "Leverage", season III, episode 3, tampak tokoh Hardison dan Elliot secara tidak sengaja bertemu dengan seorang laki-laki yang sedang ber-cosplay menjadi tokoh salah satu anime yang terkenal yaitu Bishoujo Senshi Sailormoon.

Thanks to bakAnki