Di adegan opening anime Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai tampak ada beberapa tulisan yang sepertinya diacak-acak sebelum membentuk judul dari anime. Tulisan-tulisan itu diacak membentuk subjudul dari light novel nya (meskipun ada yang sangat cepat jadi tidak tersusun lengkap, tapi terlihat sebagian besar).

青春ブタ野郎はプチデビル後輩の夢を見ない
Seishun Buta Yarou wa Petit Devil Kouhai no Yume wo Minai
(Tomoe Koga arc)
青春ブタ野郎はロジカルウィッチの夢を見ない
Seishun Buta Yarou wa Logical Witch no Yume wo Minai
(Futaba Rio arc)
青春ブタ野郎はシスコンアイドルの夢を見ない
Seishun Buta Yarou wa Siscon Idol no Yume wo Minai
(Toyohama Nodoka arc)
青春ブタ野郎はおるすばん妹の夢を見ない
Seishun Buta Yarou wa Orusuban Imouto no Yume wo Minai
(Azusagawa Kaede arc)
青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない
Seishun Buta Yaro wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai
(Sakurajima Mai arc)

 Special thanks to noirciel for the translation 🙏